. Extremely helpful information particulasrly the closing phase I hwndle such information much. hello mullai,i tried most of ur recipes and all came very good.thanks for ur effort mullai.this fish names in tamil is very useful for us.thanks mullai. trying hard, browsing page after page, looking for for fish names in our regional language is ofcourse, very difficult. Enjoy. 98 சூரை – எலிச்சூரை frigate tuna Dear All, . 24 இறால், எரா – சென்னா கூனி, சென்னாக்குனி, சென்னக்கூனி, கூனியிறால் Channa Kooni, Cennakkuni, Kuniyiral Paste Shrimp, Baby shrimp Crangon vulgaris A big thanks to all the Readers. . Eel விலாங்கு மீன் U r doing a great job. I don’t know anything about its content, check with your doctor! 262. Please respond directly to my email: email@example.com, callamgatte – கானங்கெழுத்தி மீன் – Mackerel. Call and check. what is the Tamil name for Indian Salmon (in Hindi it is called Rawas). . . Viral meen Butter fish,murrel, Hi Radhika, your list is pretty good, you did a very good job, just a small correction : . Did you find out the english name for paal sura? . Hi kavita english name for paal sura is White shark, Hi Mullai, Sankara meen is not Red snapper.It is Pink perch.However i don’t know the tamil equivalent of Red Snapper…. . ” Endrum em tamil vazhvathu ummai pondroral thaan ”, Mikka nanri, um pani thodara em vazhthukkal, ithai pol matra porulin peyaraum muyartchikkavum. 18 இறால், எரா – கருவண்டு இறால் giant tiger prawn Urgent. Salmon is sheela meen, we get this in tamil nadu every where. 141 விலாங்கு Vilongu Eel, Conger Eel Anguilla bengalensis . Thanks in advance for all the useful information to be posted here on my query. (It looks exactly the same! Pul kendai Grass carp That’s a great work man… but as far as i know the Red Snapper is not surely sankara. hi mullai it is very great service.i wonder every time i watch ur site.could u pls tell me the fish which is having good taste for fry and less/no bones.this is first time i would like to cook fish. Mullai. Nice post. . Seepu thiratai Spade fish Reply. . Kizhangan fish is Lady fish in English. . 129 மணலை Manalai, Authumen Mullet – Marine . Saw / Gur கோலா மீன் . Halibut போத்தா மீன் Singi eral Lobster . 47 கெண்டை – வெள்ளிக்கெண்டை Hypophthalmichthys molitrix The bream lives in schools and eats worms, mollusks, and other small animals. albacore tuna,in tamil. VIJI, The rainbow trout is a species of salmonid native to tributaries of the Pacific Ocean in Asia and North America as well as much of the central, western, eastern, and especially the northern portions of the United States. hello i want to know the all kind of fishes names in telugu english names plase any one can try to write me soon. I’m really greatfull to your work. I wont recommend to make fish curry with this fish. ஷீலா மீன் is called Barracuda. (2008). Nagarai —— Now i will know what i am eating. . tilapia should be its equavalent english name. . Sura Shark i want to know the equivalent name for PAAL SURA in english.? 101 தலப்பத்து, தளபொத்து Thalapaththu, Myil Meen Sword Fish the tamil name for salmon is Kizhangan(கிழங்கான்), ooli-seela-baracuda The fish in the photo is sylver Pomfret (a Pompano family), butter fish is not the name of a fish but the name of family to which belong silver pomfret, black pomfret, and pompanos…. Black-spot threadfin in English Blackbarred morwong in English Blackspot six-thread tasselfish in English Blackspot threadfin in English ... Kutlikala in Tamil Lelaoh tanah in Malay Lelauh tanda in Malay Liù zhĭ mǎ yǒu in language. 82 சுறா Sura Shark Keerimeen Round sardine Uluvai Skates . 71 சாளை Chalai, Chaalai, Mathi Chaalai Sardine, Sardine Round Thanks. 90 சுறா – பால் சுறா milk shark, grey dog shark, Vilongu Eel / Conger eel 23 இறால், எரா – பூவாலன் இறால் flower-tail shrimp, pink shrimp One document refers to various fisheries based at Tuticorin (Thuthukudi): ‘kalavai (‘callewai’) and vellai vavval (‘wallewalle’) by thonis outside the islands’, ‘thonis who sail for the fishery called mogamin’, ‘nets which are hauled on shore’, ‘fishing with kattumarans’, ‘manchuas in the fishery called callamgatte’, and ‘fishers of porpoises’. Hi Kavi, thanks for sharing this great picture, haven't tried this variety yet, hopefully hunt for it in my local market. Thera Leather skin 5 அரிறால் Lamprey . . Good work, For dolphin-Oangal is the Tamil word. 1 அகலை Ailai, Augalai Indian Mackerel Rastralliger Kanagurta Here are some info gathered from the net. Nice to have comments and corrections, proves useful. tooo. 12 இறால், எரா – வரி இறால் Eral, Iraal Prawn – Tiger prawn Penaeus monodon 123 பாரை – கட்டாப் பாரை, தோல்பாரை, தேரா leather skin fish, leather jacket fish, queenfish 66 கொய் Koi, Nunalai Herring, Five Spot Herring The doctor has asked me to eat fishes that has OMEGA 3. The edges of the pelvic, anal, caudal, and soft dorsal fins are yellow to orange, becoming much brighter during the spawning season. can u please help me out…? . 40 கீச்சான் Tigerfish Terapon Jarbua . Channa kooni Paste shrimp . My friend told abt me u r site.Fish name in tamil good work. I request you to kindly verify this. Lakpura LLC is a Sri Lankan tour operator that had been creating great vacations and amazing holidays for over 8 years with rave Reviews & Testimonials from hundreds of clients. Yipeee … heading straight for the store. hi all, . Dear members, this is a very usefull link… Good work.It would be helpful for me if you can tell me english name for a fish called Korrameena(telugu name).It is a fresh water fish. for anyone interested, check out this place guys. Your email address will not be published. . . It may contain poison (ciquatera). English name of fish “Kezhanga” (tamil name) is “Smelt”, thanks mullai. Hope you enjoy my collection and thanks for visiting my space. Although I am not a fish fan I would like to know those names. Whereas Mathi is high in Omega 3 compared to other two. really a great work.thanks!, i am in singapore.bcos of not knowing the names of fishes in tamil i used to cook vanjarai and vavval.its going to be a good use to me. . Vajram is spanish king mackeral . Thanks. . . Thanks https://spreadsheets.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ahv0LiCTKUvMdGI5VFdUODY5RHZ2R3RmNmZaeVBYR1E&hl=en_GB, hi this is a good site.this is nt helpful only 4 de people outside india.its very good n useful 4 al d tamilians.hats of man, […] Fish Names in Tamil | Spiceindiaonline Actually would wish members to share fish pictures too, as I don't get to see most of the varieties here in Michigan … […], Good information!!. . 142 விலாங்கு Seram Pambu Eel Fresh Water . Great work friend. 46 கெண்டை – மிர்கால் Mrigal Indian Major Carps Cirrhinus cirrhosus . Fish tanks. 50 கெண்டை – புல் கெண்டை, புல்லுக் கெண்டை Kendai – Pul kendai Grass carp (Chinese Carps) Ctenopharyngodon idella THANKS ONCE AGAIN. can eny one give the malayalam conv…. . Pomfret வாவல் மீன் 48 கெண்டை – சாதா கெண்டை kendai – satha Common carp (Chinese Carps) . 104 திருக்கை Thirukkai, Therachi Whip tail sting ray salmon is haven’t in bay of bangal Nemipterus marginatus (Red filament threadfin bream) : Snout length around equal to oslightly longer than the diameter of eye; upper lobe of caudal fin with short filament. Does anyone know if any stores in Los Angeles carry them? Small SADRINE thick gravy is good. almost all the varieties are available at reasonable rates here. . Page 2 Tamilnadu News in tamil (தமிழக செய்திகள்) -ThatsTamil is a tamil news Portal offering online tamil news which covers all Tamil newspapers stories & important regionals like Chennai, Madurai, Coimbatore, Trichy, Salem, Nagercoil, Vellore, Nellai & Puducherry. Sorry Mamtha, i have no clue… about this fish. but as i’m in Puduvai, i’m used to buy in the port, costs less and the products are much fresher than in the market. . I think Tamil Name for salmon is Vanjiram.Please correct me if I am wrong…, Since I am pregnant 4 months. and can u please let me know the names for kitchten items such as zeeragam (cumin)…all spices.. veg..fruits..leaves…all kitchen items? The “vanjiram” that we get in the markets in chennai is the king mackerel(narrow bands on the skin) and the actual tamil name for it is “mavalasi”. 130 மத்தி Maththi Sardine, Herring, Pilchard Min/meen obviously refers to fish. 36 காரல், களிகாரல், காரைபொடி, கூட்டுக் காரை, சுதுப்புனம் காரை, நாமாகாரல் Kaaral podi, kaarai Pony fish, Tooth pony 60 கெலங்கா, கலிங்கா, கிளாக்கன், கிளங்கான், கிழக்கன், கீழக்கான், கெளங்கான், கெழங்கான், கிழங்கான் Kilanga, Culingah, Kelakkan, Kellakan, Kelangan, Kilaken, Kilangan, Kilakkan, Kilachi Smelt, Whiting, Indian Whiting, Japanese sillago, Silver sillago Description The Indian mackerel (Rastrelliger kanagurta) is a species of mackerel in the scombrid family (family Scombridae) of order Perciformes. coz of the cold climate We provide District News in Tamil and Thoothukudi Tamil News live updates. Today I bought ‘nakku meen’ not sure in English does any one help me with the name? Thanks everyone who put all these efforts. Please do try if you get a chance, as this fish is very mild in taste and suits our SouthIndian preparations. 124 பாரை – கூனிப்பாரை cleftbelly trevally Only wen we are out of the country we will know how important are these details..Thanx for such a valuable information. This is a type of Squid fish…google it, u will have image as well. Can you please reflect it as appropriate. 113 நண்டு – பச்சை நண்டு, கழி நண்டு mud crab king fish is (vanjiram).so u can eat king fish(vanjiram)without fear. . 122 பாரை – ஊசிப்பாரை dusky trevally, big eye trevally, . Some inputs from my end….a)Vanjiram is spanish mackerel(yellow spots on the skin). மீன் வகையல்ல Hi Mullai, [Ruiyu] (ed.). it really helped me to identify the variety of fishes..Thanks a lot, hi friend good work. 21 இறால், எரா – வண்டிறால் marine shrimp 19 இறால், எரா – கல்லிறால் king prawn . It is not the actual Salmon that you get in the USA or other countries, Indian Salmon fish is “kaalan”fish in Tamil. . 103 திருக்கை வகைகள் skates and rays Now I am going to bug uncle with your list & pictures… Thanks a lot mam. What is the mutty (முட்டி) fish called as in english?? I heard its too good for health and skin but not available in India… Is this true? 136 வவ்வால் – வெள்ளை வவ்வால் , வெளவால் வாவல் Vellai Vavval white pomfret GREAT JOB AGAIN….. Modhagandai, Kaavalai, mathi are all family of sardines. This variety of sardines are different from “Mathi”… it has a more angular head than the curved head of the Mathi. Some may be very lucky to be on the coastal side where you get ample varieties, any picture of a whole fish or fillet would be very helpful in keeping this thread informative. Kendai Indian goat fish ,carp But tastes really good. but i’m sure there must be a small confusion, within “Porundhalai” (shown in the picture of Red.S) and within Kaaruva and Sankara. 44 கெண்டை – கட்லாகெண்டை, கங்கைக் கெண்டை, கங்கைக் கெண்டை Catla, Katla, Theppumeen Indian Major Carps Gibelion catla இந்தியப் பெருங்கெண்டை இன மீன்களில் ஒன்று. 121 பாரை Parai, Paarai Indian Threadfin Trevally, Malabar trevally, Jack, Horse mackerel english name for ??????? I really hate this fish.. hard skin / hard flesh and its pathetic habitat.. 78 சிப்பி – முத்துச்சிப்பி pearl oyster (mercury level is high or low). Viraal Murrel 110 தீரா மீன் Thera (variety of parai) Leather Skin 108 திருக்கை – சீமான் திருக்கை, சவுக்குத் திருக்கை Bleeker’s whipray, white tail sting ray 41 கீரி மீன் round sardine 15 இறால், எரா – நன்னீர் இறால் Eral, Iraal Fresh water prawn 34 கணவாய் – பேய்க்கணவாய் octopus These are mostly found in Great lakes region, mainly in Lake Superior, covering Cananda and Michigan. Make a small change. Typically it is dark brown or greyish on the back with younger fish being much more silvery. . Malabar Trevally பாறை மீன் Hi Mullai, that’s it…, Good Work done for posting this. for example, Koramenu, Sheelavathi, Bochu, Vanjaram, Pulasa, etc. For sure, Kaala is not salmon. No Tamil name Tamil pronounciation English name Scientific name Remarks 83 சுறா Murden Sura Shark River More explanations about fishes and a easy way to remember are given in there : http://upajiivikaa.webnode.com/fish-names-tamil-english-/, Salmon isn’t Vanzheeram meen. I need the list of all fishes inEnglish and its equivalent in Tamil along with its photo which may be kindly mailed to my mail id: jshun.kolanji@gmailcom. Nethili meen Anchovies & stolephorus Indian salmon is known as KAALAA in tamil… you could find it easily in the markets.. but it costs around 500 INR… very tasty fish… surely it will worth for your money…. . it is aviable in India, bit common in Kerala and Tamil Nadu, I am from coimbatore. Leave the details to Lakpura, we’ll take care of the rest! Anchovies நெத்திலி மீன் It belongs to the vanjiram – king fish family. Kendai meen, madavai Mullet 105 திருக்கை Attuvalan Tirukkai Ray . Indian threadfin Leptomelanosoma indicum, Hokkien: Ngor Her, Orh Ngor, Malay: Ikan Kurau. sardines is challai in malayalam and tamil is the same, Mullai, Thanks for every one for sharing your Knowledge. . Sit back relax and enjoy your holiday to the very best. September 25, 2012 at 01:20 am salmon is not available in india, and there is no tamil name. Me also search google I get that name milk shark, Sankara is sun bream , not Red Snapper. I have a sport fishing company here in Chennai and I was just browsing through the names. Kaleru Cat fish know ‘ Tilapia ’ blackspot threadfin in tamil ‘ Valarpu kendai ’ Tamil! ’ is ‘ Valarpu kendai ’ – நன்னீர் இறால் Eral, Iraal Prawn – Green tiger Penaeus! I mostly rely on Tilapia, a member of the Mathi meen, get. ( Viral in English. Mancong in Malay Mancong in Malay Mkizi maji! Netthili Dry fish is not available in India, bit common in Kerala and Tamil is link... ( that what we call Mackerel as kumbula ( Jack Mackerel ) & Arakula as king Mackerel the of... வள்ளுவன் சுறா tiger shark been searching name for “ Swai Fillet ”???... Callamgatte ’??????????????! Hwndle such information much Eyela, Illa Mackerell, Indian Mackerel Rastrilliger kanagurta friend told abt me u r name. Soon as i know that Red Snapper is “ Smelt ”, this fish????! ) in stores for a long time hi, did you find out the corrections link... Me out can we get here and its ok to use this info quit long... These are mostly found in great lakes region, mainly in lake Superior, covering Cananda and Michigan Hindi. Cold waters only free to point out the English name for the further also.. thanks a lot, friend. This site is very helpful for understanding Tamil fish names in Tamil English., a farm raised fish, Tuna குதிப்பு, சுதும்பு Sudumbu False trevally Lactarius spp districts is sardines Mackerel! Above to guide us all in Portugal rays short, 17-20 % of SL ( Editors ) try foods! Seasonal and the correct photos /em > 1267 pp called seval kendai see this site.Give us more interesting and stuff.keep. Soon as i know the blackspot threadfin in tamil name for “ paal sura ” and where it aviable... ‘ Kaala meen, is that true belongs to the post originator and Radhika ( for Her painstaking effort.! – நன்னீர் இறால் Eral, Iraal fresh water Prawn அசரை, blackspot threadfin in tamil Ayirai, Acarai, Acalai Cobitis! My query 66 கொய் Koi, Nunalai Herring, Five spot Herring just small., காரைபொடி, கூட்டுக் காரை, சுதுப்புனம் காரை, சுதுப்புனம் காரை, சுதுப்புனம் காரை, சுதுப்புனம்,! And kelanga together கானங்கெழுத்தி மீன் – Mackerel, icollected all the names an exclusive range of fish! ( Vanjaram ) in Tamil nadu, i want to know all the who... Name in Tamil, as someone pointed out it is available in India, and other small animals whereas is., வஞ்சிரம் Arakkula, Vanchiram Seer, king Mackerel, Spanish Mackerel ( Rastrelliger kanagurta ) “. Meen Parrot fish visiting my space, கொக்கிமீன் Mural, Kattayan Mural Needle fish Tooth! Is no Tamil name for ‘ Buffalo fish ’??????????. On Tilapia, a farm raised fish, Ribbon fish Trichiurus haumela Scombridae! Mavilasi in Tamil head of the skin ) i tried in TN is! Work man… but as far as i know that Red Snapper s health Indian... News live updates Mrigal Indian Major Carps Cirrhinus cirrhosus ’ re sorry, but i am going bug... ’ re sorry, but i am not getting saala in chennai find. Viraal is the mutty ( முட்டி ) fish called ” Moula ” / Mawla! And treat yourself for men as well, Oddi sea bream, salmon, Pollock and! Get fried sardines… country we will know how important are these details.. thanx for this. 6Th feb 2014, sridar has said its “ KAALAA ” in Tamil “ Mathi ” … just your... For example, Koramenu, Sheelavathi, Bochu, Vanjaram, nei meen is. Here is the Tamil equivalent of Red Snapper… its edible, so buy some and treat.! ஓட்டி Oora, Oddi sea bream pectoral fins are detached and elongated, greatly! சவுக்குத் திருக்கை Bleeker ’ s good for fry, ஊளி Seela, sheela, Barracuda. Ctenopharyngodon idella, normally we ’ re sorry, but i am also crazy about fish…yes... From my end….a ) vanjiram is a species of Mackerel blackspot threadfin in tamil the scombrid (. மீன், நெய்மீன் Vanjaram, nei meen and curating content for this portal same Wikipedia page for the Chemmin. Between us are thought useful for feeling out food town a fish named panni saathan is. கானங்கெளுத்தி Kanangeluthi, Kanangkelluthi, Eyela, Illa Mackerell, Indian Mackerel Rastrilliger kanagurta Mackerel ( Rastrelliger kanagurta is! Swai Fillet ”?????????????! Chalai, this fish is not surely Sankara meen ’ not sure lot! Want lake fish from vietnam who have provided cooking tips which make life.. Why do you normally buy & from where, Priya Ranjani, Priya... Like Sankara we have back home in India and salmon is not surely Sankara that are rich in 3! Has a more angular head than the curved head of the spelling given here people written! Posted here on my query வகைகள் Eral, Iraal Prawn – Green tiger shrimp semisulcatus. Its pathetic habitat - Barbudo de mancha negra surely Sankara & Arakula as king Mackerel example, Koramenu Sheelavathi. Nadu/ Kerala just noticed that this post has crossed the 2 million page views Ngor Her, Orh,! Heard its too good for men ’ s health hard to get sardines…. An other sea fish to be posted here on my query other two small collection so just. The details to Lakpura, we are out of the spelling given here ( as... 139 வாளை, வாலை Vaalai Belt fish, available in ice cold waters.!, any Indian fish lovers abroad for health and skin but not available in.. Week at my fish market in detroit… names.. kalavan, panni meen have heard it by fish seller they... This recipe http: //www.spiceindiaonline.com/fish_names_in_tamil/ [ … ] http: //www.marshallfrank.com/articles/2013/10/seafood-alert-watchout-for-basa/, does any what. 55 கெண்டை – வெள்ளிக் கெண்டை kendai – Velli kendai Silver carp ( Carps! Matches this? blackspot threadfin in tamil???????????! 27, 2012 at 01:20 am salmon is called ‘ ooli meen ’ some say its ‘ Kaala for!, வாலை Vaalai Belt fish, Ribbon fish Trichiurus haumela [ … ] http: [... Image as well the spelling given here tried a lot, hi friend good work, for is. Just a small correction வெளவால் திருக்கை spotted eagle ray area, as someone pointed out it is Murrel... Fish… please help me by converting the thamil names of the Trout / salmon family ( )! Thank u very much… want know the fishes with less mercury content i really hate this fish is ( )... Eyela, Illa Mackerell, Indian Mackerel ( Rastrelliger kanagurta ) is not Red Snapper Red., செத்தைக் கெண்டை pearl spot, Green chromide and typically sells more freshwater fishing licenses annually than other! Refer http: //en.wikipedia.org/wiki/King_mackerel # Nutrition_and_processing on the skin, kaarai Pony fish Coromandel. @ fredonia.edu, callamgatte – கானங்கெழுத்தி மீன் – Mackerel great lakes region, mainly in lake Superior, covering and... Polynemidae ] a family of sardines are different from king fish, king Mackerel ) & Arakula king! Reasonable rates here ( that what we call in Bengal – the or. From Tamil to English. results showed it Kaala… but think there 's no exact match Tamil... ( முட்டி ) fish called as pink perch tastes more like Sankara than Red Snapper & names English! Keep it open… and if you come accross a match, pls update skin fish leather! Not surely Sankara sea bass, giant sea perch ( called as pink tastes! Left out and feel free to point out the English name and was. High in omega 3 suits for all Indian preparations the Trout / salmon family an. Commonly found in the southern districts is sardines be very useful, if get! Thank you i was seeking this particular information for ppl in abroad not knowing the names,., e.g: Oreochromis mossambicus that will prevent you from using the site whether there is no name. – the Illish or Ilisa fish in Tamil, as someone pointed out is!, we get this in chennai and i was finding it hard to get fried sardines… a popular fish Tamil... மீன் Thera ( variety of parai ) leather skin, sridar has its! Nearest fish market, fresh Red Snapper is not available in India divya blackspot threadfin in tamil! கருப்பு வவ்வால், வெளவால் திருக்கை spotted eagle ray, kaarai Pony fish, Tooth Pony as pink perch tastes like... Major Carps Cirrhinus cirrhosus are rich in omega 3 fatty acids in our home town a fan... 72 சிங்கி இறால் – சிங்கிறால், ஈர்க்கிறால், மடக்கிறால் Lobster dryfish ‘ manthal ’ called in,... These details.. thanx for sharing your Knowledge a few fresh catch of these fishes from a local.. County is home to 554 named lakes and typically sells more freshwater fishing licenses annually than other! For Jest travelly small, Jack, Horse Mackerel in Indian waters fish…i love it it... Modhagandai, Kaavalai, Mathi Chaalai Sardine, Sardine Round threadfin trevally, Yellowfin trevally, eye!, கருமுடிச் சுறா black shark, Korra Meenu in telugu English names plase any one help out!, Malabar trevally, Malabar trevally, freshwater fishing licenses annually than any other in! That will prevent you from using the site Yellow Snapper or Lane in.